Tuesday, November 13, 2007

su su nway was detained

မစုစုေႏြးႏွင့္ ဦးဂမီၻရ အဖမ္းခံရ
ကိုသက္ irrawaddy ႏို၀င္ဘာ ၁၃၊ ၂၀၀၇

ယေန႔နံနက္ပိုင္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္တေနရာတြင္ အန္အယ္လ္ဒီ လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ မစုစုေႏြးႏွင့္ လူငယ္ ၂ ဦး အဖမ္းခံရ ေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရသည္။

မစုစုေႏြးသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္ရွိ အာဏာပိုင္တို႔စိုက္ထူထားသည့္ အေမရိကန္ ဆန္႔က်င္ေရးဆိုင္းဘုတ္တြင္ စစ္အစိုးရဆန္႔က်င္စာကပ္ရန္သြားစဥ္ အဖမ္းခံရ ျခင္းျဖစ္သည္ဟု မစုစုေႏြးႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

မစုစုေႏြးသည္ ၾသဂုတ္လအတြင္း ရန္ကုန္တြင္ျပဳလုပ္သည့္ ကုန္ေစ်းႏႈန္းႏွင့္ ေလာင္စာဆီေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းေရး လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ပြဲမ်ားကို ဦးေဆာင္ခဲ့သူတဦးျဖစ္ၿပီး စစ္အစိုးရ၏ လိုက္လံဖမ္းဆီးမႈေၾကာင့္ ေရွာင္တိမ္း ေနရသူ ျဖစ္သည္။

လြန္ခဲ့သည့္လကုန္ပိုင္းမွစ၍ မစုစုေႏြးသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အတြင္းရွိ စစ္အစိုးရ၏ အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ ေသြးေျမက်ခဲ့သည့္ ေနရာမ်ားတြင္ လြမ္းသူ႔ပန္းျခင္းခ် ျခင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအန္တုသည့္ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ဆက္တိုက္လုပ္ကိုင္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။

လြန္ခဲ့သည့္အပတ္ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစုအဖြဲ႔ႀကီး၏ ဦးေဆာင္သံဃာေတာ္ တပါးျဖစ္သည့္ အရွင္ဂမီၻရအား အာဏာပိုင္တို႔က ဖမ္းဆီးလိုက္သည္။

အရွင္ဂမီၻရသည္ စက္တင္ဘာလအတြင္းျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ သံဃာေတာ္မ်ား၏ ပတၱနိကၠဳဇၨန ကံေဆာင္ပြဲမ်ားႏွင့္ ဆႏၵျပလႈပ္ရွား မႈမ်ားကို ဦးေဆာင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ၎အား စစ္အစိုးရက အပူတျပင္းလိုက္လံရွာေဖြခဲ့သည္။

ကမာၻ႔ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ေပၚလို ဆာဂ်ီယို ပီညဲ႐ိုးသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေန သည္ၿပီးၿပီး ရန္ကုန္ရွိ ေ႐ႊတိဂံုဘုရား၊ အင္းစိန္ေထာင္ႏွင့္ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ားသို႔ လိုက္လံစံုစမ္း ေနစဥ္ကာလအတြင္း စစ္အစိုးရက ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းမႈမ်ားကို ဆက္လက္ျပဳလုပ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ေအေအပီပီ) ၏ အတြင္းေရးမႉး ဦးတိတ္ႏိုင္က “မစၥတာ ပီညဲ႐ိုး လာသည္ျဖစ္ေစ၊ မစၥတာ ဂန္ဘာရီ လာသည္ျဖစ္ေစ သူတို႔ (အာဏာပိုင္) ကေတာ့ သဲႀကီးမဲႀကီး လိုခ်င္ေနတဲ့သူေတြ၊ သူတို႔ကို အႏၲရယ္ေပးလာႏိုင္တယ္လို႔ ယူဆထားသူေတြကိုေတြ႔ရင္ ဖမ္းမွာကေတာ့ ေသခ်ာတယ္” ဟု ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

မစုစုေႏြးသည္ အဓမၼလုပ္အားေပးခိုင္းဆိုမႈႏွင့္ အဓမၼေငြေၾကးေကာက္ခံမႈမ်ားေၾကာင့္ သူမေနထိုင္ရာ ရန္ကုန္တိုင္း ေကာ့မႉး ၿမိဳ႕နယ္ ထန္းမႏိုင္ေက်း႐ြာ၏ ရယက ဥကၠဌႏွင့္ ဆယ္အိမ္မႉးမ်ားကို တရားစြဲဆိုခဲ့ရာ အာဏာပိုင္တို႔အား ၿခိမ္းေျခာက္ႀကိမ္း၀ါး သည္ဟူသည့္ စြပ္စြဲခ်က္ျဖင့္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ပထမအႀကိမ္ အဖမ္းခံရသည္။ သူမအား ေထာင္ဒဏ္ တႏွစ္ခြဲခ်မွတ္ခဲ့ရာ ၇ လ အၾကာတြင္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သည္။

ယခုႏွစ္ ေမလအတြင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရးလႈပ္ရွားမႈကို ဦးေဆာင္ ခဲ့ရာ ဒုတိယအႀကိမ္ အဖမ္းခံခဲ့ရၿပီး ဇြန္လတြင္ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သည္။ အထိန္းသိမ္းခံဘ၀မွ လြတ္ေျမာက္လာ သည့္ မစုစုေႏြးသည္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလြတ္ေျမာက္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီရရွိေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို တက္ႂကြစြာပါ၀င္ ခဲ့ရင္း တတိယအႀကိမ္ အဖမ္းခံရျခင္း ျဖစ္သည္။

မစုစုေႏြးသည္ ေမြးရာပါ ႏွလံုးေရာဂါႏွင့္ ေလးဘက္နာေရာဂါတို႔ကို ခံစားေနရသူျဖစ္ၿပီး ေရွာင္တိမ္းေနရစဥ္ကာလ အတြင္း ခြဲစိတ္ကုသမႈတႀကိမ္ျပဳလုပ္ခဲ့ရသည္။

လြန္ခဲ့သည့္လကုန္ပိုင္းတြင္ ဧရာ၀တီက တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့စဥ္ မစုစုေႏြးက “က်မခြဲစိတ္ၿပီးေတာ့ ေဆး႐ံုမွာတညေလာက္ဆက္ေနရမွာကို က်န္းမာေရး ၀န္ထမ္းေတြ ထိခိုက္မွာစိုးလို႔ သတိရတာနဲ႔ျပန္ဆင္းခဲ့ပါတယ္။ အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့လည္း ေဆးဆက္မသြင္းႏိုင္လို႔ က်မေတာ္ေတာ္ေလး ဒုကၡေရာက္ရပါတယ္။ က်မလိုပဲ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ေနရသူေတြဟာလည္း ေတာ္ေတာ္ေလး ဒုကၡေရာက္ၾကပါတယ္” ဟု ေျပာဆိုခဲ့သည္။

Read More...

Monday, November 5, 2007

su su nway in Ba Han police department detention centre

မစုစုေႏြး အစာငတ္ခံဆႏၵျပ
ကိုသက္ irrawaddy, ႏို၀င္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၀၇

အဖမ္းခံထားရေသာ အန္အယ္လ္ဒီ လူငယ္ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သည့္ မစုစုေႏြးသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဗဟန္းရဲစခန္း၌ ယမန္ေန႔မွစ၍ အစာငတ္ခံဆႏၵျပလ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။


ႏို၀င္ဘာလ ၁၃ ရက္ေန႔ နံနက္ပိုင္းက အာဏာပိုင္တို႔စိုက္ထူထားသည့္ “အေမရိကန္ အားကိုး ပုဆိန္႐ိုး၊ အဆိုးျမင္၀ါဒီမ်ားအား ဆန္႔က်င္ၾက” ဟုသည့္ဆိုင္းဘုတ္တြင္ စစ္အစိုးရဆန္႔က်င္ေရး ပိုစတာခ်ိတ္စြဲစဥ္ အဖမ္းခံရျခင္း ျဖစ္သည္။

မစုစုေႏြးသည္ ၾသဂုတ္လအတြင္း ရန္ကုန္တြင္ျပဳလုပ္သည့္ ကုန္ေစ်းႏႈန္းႏွင့္ ေလာင္စာ ဆီေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းေရး လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ပြဲမ်ားကို ဦးေဆာင္ခဲ့သူတဦး ျဖစ္ၿပီး စစ္အစိုးရ၏ လိုက္လံဖမ္းဆီးမႈေၾကာင့္ ေရွာင္တိမ္း ေနခဲ့ရသည္။

လြန္ခဲ့သည့္လကုန္ပိုင္းမွစ၍ မစုစုေႏြးသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အတြင္းရွိ စစ္အစိုးရ၏ အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ ေသြးေျမက်ခဲ့သည့္ ေနရာမ်ားတြင္ လြမ္းသူ႔ပန္းျခင္းခ် ျခင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအန္တုသည့္ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ဆက္တိုက္လုပ္ကိုင္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း၏ အတြင္းေရးမႉး ဦးတိတ္ႏိုင္က “hunger strike လုပ္တယ္ဆိုတာ သာမန္ က်န္းမာေရးေကာင္းတဲ့သူေတြေတာင္မွ ေတာ္ေတာ္ကိုျဖတ္ေက်ာ္ ရတဲ့ကိစၥျဖစ္တယ္။ မစုစုေႏြးလို ႏွလံုးေရာဂါရွိတဲ့သူအတြက္ အင္မတန္စိုးရိမ္စရာေကာင္းတယ္။ အသက္အႏၲရာယ္ကို စိန္ေခၚလာႏိုင္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ႏိုင္ငံတကာအလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အပါအ၀င္ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးက မစုစုေႏြး က်န္းမာေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ စိုးရိမ္လ်က္ရွိသည္ဟုလည္း ဦးတိတ္ႏိုင္က ေျပာသည္။

ယမန္ေန႔ကထုတ္ျပန္သည့္ ႏိုင္ငံတကာအလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ မစုစုေႏြးႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ အန္အယ္လ္ဒီ တြဲဖက္အတြင္းေရးမႉး ကိုမင္းေအာင္တို႔ကို ျပန္လႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုထားသည္။

“မစၥတာ ပီညဲ႐ိုး အေနနဲ႔ မစုစုေႏြးရွိေနတဲ့ ဗဟန္းရဲစခန္းမွာ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံုခြင့္ရဖို႔ နအဖကိုတရား၀င္ ေတာင္းဆိုၿပီး သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈသင့္တယ္လို႔ျမင္တယ္။ မစုစုေႏြး လြတ္ေျမာက္ေရးကိုလည္း ေတာင္းဆိုသင့္တယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္” ဟု ဦးတိတ္ႏိုင္က ေျပာသည္။

ကမာၻ႔ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးအထူးကိုယ္စားလွယ္ ေပၚလို ဆာဂ်ီယို ပီညဲ႐ိုးသည္ ယခုလ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသို႔ ၅ ရက္ၾကာခရီးစဥ္အျဖစ္ေရာက္ရွိေနသည္။

Read More...

Saturday, October 27, 2007

su su nway lays a wreath in Rgn

စုစုေႏြးက တကို္ယ္ေတာ္ ပန္းျခင္းခ်
ဒီဗီြဘီ ၊ ၂၇ ၊ ေအာက္တိုဘာ ၊ ၂ဝဝ၇

နအဖစစ္အစိုးရရ႔ဲ အၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္မူေၾကာင့္ ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ ဂ်ပန္ သတင္းေထာက္ မစၥတာ နာဂါအိ အပါအဝင္ ရဟန္းရွင္လူျပည္သူေတြအတြက္ ရည္စူး ၿပီး မစုစုေႏြးက ဒီကေန႔ မနက္အေစာပိုင္းက တလျပည့္အထိမ္းအမွတ္ လြမ္းသူ႔ပန္းျခင္း ခ်ခဲ့ပါတယ္။

ဂ်ပန္သတင္းေထာက္နဲ႔ လူထုကို ပစ္သတ္ခဲ့တဲ့ အေနာ္ရထာလမ္းမေပၚမွာ လြမ္းသူ ပန္းျခင္းခ်ခဲ့တာပါ။ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႔နယ္ နယ္ေျမခံရဲန႔ဲ သတင္းတပ္ဖြ႔ဲေတြ ခ်ထားတ့ဲ့ၾကားက လွ်ပ္တျပတ္ျပဳလုပ္ခဲ့တာလို႔ မစုစုေႏြးက ေျပာပါတယ္။ လံုၿခံဳေရး အေျခအေနအရ တကုိယ္ေတာ္ပဲ သြားေရာက္လုပ္ႏုိင္ခဲ့တယ္ဆိုပါတယ္။

ဒါေပမဲ႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔ ေနရာတခ်ဳိ႔မွာလဲ အလားတူ လြမ္းသူ႔ပန္းျခင္းခ်တာေတြ လုပ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္လို႔လဲ မစုစုေႏြးက ေျပာျပသြားပါတယ္။

ဒီဗြီဘီက စံုစမ္းသိရသေလာက္ ဗကသမ်ားအဖြ႔ဲခ်ဴပ္ဝင္တခ်ဳိ႔ကလဲ ရန္ကုန္ျမိဳ႔ေနရာတခ်ဳိ႔မွာ တလျပည့္ လြမ္းသူ႔ပန္း ျခင္းေတြ အထိမ္းအမွတ္စာရြက္ေတြ ျဖန႔္ ေဝခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

Read More...

Saturday, September 15, 2007

appeal to the people

မစုစုေႏြးမွ ျမန္မာျပည္သူမ်ားသုိ႔ တုိက္တြန္းပန္ၾကားခ်က္
ဒီဗြီဘီ ၊ ၁၅ ၊ စက္တင္ဘာ ၊ ၂ဝဝ၇

အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အဖြဲ႔ဝင္ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားေနသူ စုစုေႏြးမွ ျပည္သူသုိ႔ ဒီကေန႔ ေန႔စြဲနဲ႔ ပန္ၾကားခ်က္တေစာင္ ေပးပုိ႔လုိက္ပါတယ္။

က်မတုိ႔ရဲ႔ ႏုိင္ငံတြင္း လက္ရွိကာလအတြင္းမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ဝင္ေတြရဲ႔ လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ (၈၈) မ်ဳးိဆက္ ေက်ာင္းသားေတြရဲ႔ လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ ရဟန္းသံဃာေတြရဲ႔ လႈပ္ရွားမႈေတြဟာ ဒီေန႔ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႔ ဆႏၵနဲ႔ ဘဝကုိ ကုိယ္စားðပတယ္ဆုိတာကို နအဖ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြလဲ သိသလုိ၊ ျပည္သူ လူထုႀကီးလဲ သိတယ္ဆုိတာ က်မတုိ႔ အေနနဲ႔ အထူးေျပာစရာ မလုိတဲ့ကိစၥတခုပါ။

ကုိယ့္ရဲ႔ ရပုိင္ခြင့္အခြင့္အေရး နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဆႏၵေဖာ္ထုတ္မႈေတြမွာ ဘယ္သူေတြက စည္းကမ္းမဲ့ၿပီး ဘယ္သူေတြက စည္းကမ္းရွိတာလဲ။ ဘယ္သူေတြက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ ေမွ်ာ္လင့္ေနတာလဲ ဆုိတာ ျပည္သူလူထုရဲ႔ ရင္ထဲမွာ သိရွိၿပီးသား ျဖစ္မယ္ဆုိတာကုိ က်မေျပာခ်င္ပါတယ္။ Human Rights Declaration အပုိဒ္(၂၁) အရ အုပ္ခ်ဳပ္မႈရဲ႔ အရဆကသအးိပၸါယ္ကုိ ျပည္သူ လူထုရဲ႔ဆႏၵဟာ အစုိးရအာဏာရဲ႔ အေျခခံသေဘာတရား ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဖြင့္ဆုိထာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ျပည္သူလူထုရဲ႔ ဆႏၵနဲ႔ ဘဝကုိ လစ္လ်ဴရႈတဲ႔ အစုိးရဟာ အဓမၼအုပ္စုိးတဲ့ အစုိးရ၊ ဘယ္သူေသေသ ငေတမာရင္ၿပီးေရာ ဆုိၿပီး အာဏာကို ကုိးကြယ္တဲ့ အစုိးရပဲ ျဖစ္လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ မိမိရဲ႔ အတုိက္အခံ အင္အားစုေတြကုိ ထစ္ကနဲ႔ရွိ ဖမ္းဆီးမယ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေတာင္းဆုိမႈေတြကုိ ျဖစ္ေစ၊ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္မႈေတြကုိပဲ ျဖစ္ေစ ထစ္ကနဲ အၾကမ္းဖက္ ၿဖဳိခြင္းမယ္ဆုိတဲ့ ဘယ္ေတာ့မွ မေျပာင္းလဲတဲ့ နအဖရဲ႔မူနဲ႔ နအဖရဲ႔ လမ္းျပေျမပုံဟာ ဘယ္အထိ ခရီးေပါက္တယ္ဆိုတာ တုိင္းရင္းသား ျပည္သူတရပ္လုံး စဥ္းစားဖုိ႔ အခ်ိန္တန္ၿပီလို႔ က်မအေနနဲ႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

Read More...

su su nway's words

မစုစုေႏြး၏ စစ္အစုိးရေပၚ ေဝဖန္သုံးသပ္ခ်က္
ဒီဗြီဘီ ၊ ၁၅ ၊ စက္တင္ဘာ ၊ ၂ဝဝ၇

လြန္ခဲ့တဲ့ ရက္ပုိင္းအတြင္း ေနာက္ဆုံး အဆက္အသြယ္ ရရွိစဥ္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဝင္လဲျဖစ္၊ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူလဲ ျဖစ္တဲ့ မစုစုေႏြးက အခုလို ေျပာဆုိသြားတာျဖစ္ပါတယ္။

“သူတုိ႔ဖက္က ဘယ္လုိပဲ က်မတုိ႔ကုိ ဖိအားေပး အၾကပ္ကုိင္ၿပီးေတာ့ေပါ့ေနာ္ က်မတုိ႔ကုိ ဘယ္လုိပဲ ပိတ္ပင္ တားျမစ္ တားျမစ္၊ က်မတုိ႔ကေတာ့ က်မတုိ႔ လုိခ်င္တဲ့ ဒီမုိကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးအတြက္ကုိ က်မတုိ႔ တုိင္းျပည္မွာ ခံစားေနရတဲ့ အေထြေထြ အၾကပ္အတည္းေတြကုိ က်မတုိ႔က ျပည္သူ လူေတြဖက္က ေနရပ္တည္ၿပီးေတာ့ ဖုန္းေတြ ပိတ္ထားေပမဲ့ က်မတုိ႔ရဲ႔ လုပ္အားေတြ၊ က်မတုိ႔ရဲ႔ ဇြဲေတြ၊ က်မတုိ႔ရဲ႔ ယုံၾကည္ခ်က္ေတြ က်မတို႔ တျပားသားမွ ေလွ်ာ့သြားမွာ မဟုတ္ဘူး။

က်မတုိ႔ အဖမ္းမခံရရင္လဲ က်မတို႔ ရတဲ့ နည္းနဲ႔ က်မတုိ႔ တုိင္းျပည္ရဲ႔ ရင္ဆုိင္ ႀကံဳေတြ႔ေနရတဲ့ အေထြေထြ အၾကပ္အတည္းေတြကုိ က်မတုိ႔ ျပည္သူလူထုေတြ ဖက္ကေန ရပ္တည္ၿပီးေတာ့ က်မတုိ႔ ဒီမိုကေရစီ လုပ္ေဖာ္ ကုိင္ဖက္ေတြ အားလုံးဟာ ေျဖရွင္းသြားမယ္ ဆုိတာမ်ဳိး ဒီ နအဖ အစုိးရကုိ က်မတုိ႔ သိေစခ်င္တယ္။

စစ္အာဏာရွင္ေတြကုိ က်မ ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ က်မတုိ႔ရဲ႔ ဒီ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြ ျပည္သူလူထုေတြက ေထာက္ခံ အားေပးတဲ့ ဒီ ေခါင္းေဆာင္ေတြရယ္၊ လူ႔အခြင့္အေရး ဒီမုိကေရစီေရး လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ (၈) ေလးလုံး အေရးေတာ္ပုံေတြမွာေပါ့ သမုိင္းတြင္ခဲ့သူေတြလဲ ျဖစ္တယ္ေလ။

ဒီလုိ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဒီလုိ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အဖြဲ႔ဝင္ေတြကုိ ျပည္သူက ခ်စ္ခင္ ေလးစား တန္ဖိုးထားတဲ့ေပါ့ေနာ္။ ပုဂၢိဳလ္ေတြကုိ ဖမ္းဆီး ႏွိပ္စက္ၿပီး၊ အသက္အႏၱရာယ္ ဆုံးရႈံးရေတာ့မဲ့ အေျခအေနထိ လူမဆန္စြာ ျပဳမူေနတာဟာေပါ့ နအဖဆုိတာ ဘာဆုိတာလဲလုိ႔ လူသိရွင္ၾကား ေျပာဆုိလုိက္တာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ က်မေျပာခ်င္တယ္ရွင့္။”

မစုစုေႏြးရဲ႔ ေျပာဆုိခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။

Read More...

Monday, September 3, 2007

from fine-leaves.blogspot.com

မ်က္ေစ့ဖြင့္ၿပီးေၾကာက္ၾကပါ

က်မရခဲ့တဲ့ သင္ခန္းစာကေတာ့ က်မေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ လုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ေပမဲ့ က်မရဲ့ မ်က္လံုးမ်ားကို စံုမိွတ္ၿပီး ေၾကာက္ခဲ့တာမ်ဳိး မဟုတ္ပါဖူး။ က်မမ်က္လံုးေတြကို ဖြင့္ၿပီး ေၾကာက္ခဲ့တာပါ။ က်မတို႔ရဲ့ ညီအကို ေမာင္ႏွမမ်ား လုပ္ေဖၚကုိင္ဖက္မ်ားကို က်မတင္ျပခ်င္တာကေတာ့ လူတုိင္းဟာ ေၾကာက္တတ္ပါတယ္၊ ေၾကာက္တယ္ ဆိုတာကလည္း သဘာ၀ပါ။ ဒါေပမဲ့ မ်က္္ေစ့ စံုမိွတ္ၿပီး မေၾကာက္ၾကပါနဲ႔၊ မ်က္ေစ့ဖြင့္ၿပီး ေၾကာက္ၾကပါလို႔ ဒီေနရာကေန က်မ ေျပာပါရေစ။

မ်က္ေစ့ဖြင့္ၿပီးေၾကာက္ၾကပါ

တီ တီ တီ.....တီ တီ တီ.... ။ မိုဘုိင္းဖံုး မည္လာသံေၾကာင့္ ေရးလက္စစာကို ခဏရပ္လုိက္ၿပီး ေမာင္စိမ္းလန္း သူ၏
မိုဘုိင္းဖံုးကို ေကာက္ကုိင္လုိက္ရင္း ခလုတ္ကိုႏွိပ္ခါ ‘ဟလို ’ ဟု တဆက္တည္း ေျဖလုိက္သည္။ တဖက္က အဂၤလိပ္ ဘာသာစကားျဖင့္ ေမးလာေသာ အမ်ဳိးသမီးတဦး၏ အသံ၊ ‘ေမာင္စိမ္းလန္းနဲ႔ စကားေျပာပါရေစ၊ က်မနာမည္က ေမရီ ၀ီလီလ်ံ ပါ။ က်မ အိတ္စ္၀ုိင္ဇက္ သတင္းေအဂ်င္စီကပါ’။

ေမာင္စိမ္းလန္းႏွင့္ သူငယ္ခ်င္းမ်ားသည္ ထုိင္းႏုိင္ငံဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ေနထုိင္ၾကေသာ ျမန္မာလူငယ္မ်ားျဖစ္သည္။
သူတို႔အုပ္စုသည္ ဘာသာျပန္လုပ္ငန္းတခု ထူေထာင္ထားၾကသည္။ သတင္းဌာနမ်ား၊ အင္ဂ်ီအိုအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ကိစၥ အရပ္ရပ္ ဘာသာျပန္လိုသူမ်ားအတြက္ ဘာသာျပန္လုပ္ငန္းကို လုပ္ကုိင္ေနသူမ်ားျဖစ္သည္။

‘က်မတို႔ဘာသာျပန္စရာေလး တခု ေပၚလာတယ္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံအေၾကာင္း ရိုက္ကူးထားတဲ့ မွတ္တမ္းတခုပါ၊ ျဖစ္ႏုိင္မယ္ ဆိုရင္ မနက္ဖန္က်မတို႔ ရံုးကိုလာၿပီး ဘာသာျပန္ေပးႏုိင္မလား ဆိုတာသိခ်င္လို႔ပါ....’၊ ေမရီက ဆက္တုိက္ေျပာလည္း ေျပာ လာႏုိင္မလာႏုိင္ ဆိုတာကိုပါ တခါတည္းေမးလုိက္သည္။ ေမာင္စိမ္းလန္းဘက္ကလည္း ‘ဟုတ္ကဲ့ ....လာႏုိင္ပါ တယ္၊ ဘယ္အခ်ိန္ေလာက္ လာခဲ့ရမလဲ’၊ ဟု တဆက္တည္း ျပန္ေျဖရင္းလာရမည့္အခိ်န္ကိုပါ ျပန္ေမးလုိက္သည္။
အလုပ္ဆိုတာ လြတ္သြားလို႔ဘယ္ျဖစ္မလဲဟု စိတ္ထဲကလည္း ကိုယ့္ကိုကုိယ္ ျပန္ေျပာမိေသးသည္။

ေနာက္ေန႔တြင္ ေမာင္စိမ္းလန္းတေယာက္ အိတ္စ္၀ုိင္ဇက္ သတင္းေအဂ်င္စီရံုးသို႔ ဘာသာျပန္လုပ္ငန္းလုပ္ဖို႔ ထြက္လာ ခဲ့သည္။ ေမရီက သူတို႔ရိုက္ကူးထားေသာ ဗြီဒီယိုမွတ္တမ္းတခုကို ဖြင့္ျပရင္း ေမာင္စိမ္းလန္းကို လိုအပ္သည္မ်ား
ရွင္းလင္းျပသည္။ ဗြီဒီယိုမွတ္တမ္းက အျခားမဟုတ္ ေကာ့မႉးၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ မစုစုေႏြးအား ဂုဏ္ျပဳေသာ အခမ္းအနား ျဖစ္သည္။

မစုစုေႏြး၏ အမည္ကုိ ၾကားဖူးေနတာေတာ့ ၾကာၿပီ။ မျမင္ဖူးေသး။ အခုေတာ့ ဖန္သားျပင္ေပၚမွာ ကုိယ္တုိင္ျမင္ခြင့္ရေလၿပီ။ မစုစုေႏြးသည္ ေကာ့မႉးၿမိဳ႕နယ္ ထန္းမႏုိင္ေက်းရြာမွ ျဖစ္သည္။ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အဖြဲ႔၀င္တဦးလည္း ျဖစ္ သည္။ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္တြင္ ဂြ်န္ဟန္ဖရီ လြတ္ေျမာက္ေရးဆု ခ်ီးျမႇင့္ခံရသည္။ ဆုေပးေသာ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔သည္ ကေနဒါ ႏုိင္ငံတြင္ အေျခစုိက္သည္။ ပါေမာကၡ ဂြ်န္ဟန္ဖရီသည္ ကေနဒါႏုိင္ငံသားျဖစ္၍ ကမၻာလံုးဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး
ေၾကျငာစာတန္း၏ ပထမမူၾကမ္းကို ေရးသားတင္သြင္းခဲ့သူလည္း ျဖစ္သည္။ ထိုပါေမာကၡႀကီးကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ကမၻာတ၀ွမ္းတြင္ လူ႔အခြင့္အေရးအတြက္ စြမ္းစြမ္းတမံ တုိက္ပြဲ၀င္ေနသူမ်ားအား ေရြးခ်ယ္၍ ႏွစ္စဥ္ ထိုဆုကို အပ္ႏွင္းသည္။ ယခု ေကာ့မႉးတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ အခမ္းအနားသည္လည္း မစုစုေႏြး ထိုဆုခ်ီးျမႇင့္ျခင္း ခံရသည့္အတြက္ က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ ဂုဏ္ျပဳအခမ္းအနား ျဖစ္သည္။

ေမာင္စိမ္းလန္းတေယာက္ စတူဒီယိုထဲတြင္ ဘာသာျပန္ေနရင္း ဗီြဒီယိုမွတ္တမ္းေခြထဲမွတဆင့္ ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား၏ တုိင္းျပည္အေပၚထားရိွသည့္ ခံစားခ်က္၊ ေစတနာ၊ ႏိုးၾကားမႈ၊ အမွန္တရားကို ျမတ္ႏုိးမႈ အစရိွသည္တို႔ကို သူတို႔မ်က္ႏွာမ်ား၊ စကားလံုးမ်ားမွ တဆင့္ ျမင္ေနရသည္။ အားရစရာေကာင္းလွသည္ ဟုလည္း စိတ္ထဲမွ မွတ္ခ်က္ခ်မိသည္။

မစုစုေႏြးသည္ အာဏာပုိင္မ်ားမွ အတင္းအဓမၼ လုပ္အားေပးေစခုိင္းျခင္းကို ဆန္႔က်င္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ ထိုသို႔ အဓမၼ လုပ္အားေပး ေစခုိင္းျခင္းအတြက္ ရံုးေတာ္သို႔ ဦးတုိက္ေလွ်ာက္ထား၍ မတရားမႈကို ရင္ဆုိင္ တိုက္ခိုက္ခဲ့သည္။ အုိင္အယ္အို (ILO) ဟုေခၚသည့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အလုပ္သမား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ႀကီးသို႔လည္း ထိုသို႔ အဓမၼ လုပ္အားေပးေစခုိင္းျခင္းအား အေၾကာင္းၾကား၍ ႏုိင္ငံတကာမွ သိေစရန္လည္း လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။ စစ္အာဏာရွင္တို႔ လက္ေအာက္က တရားရံုးသည္ အမည္ခံ သက္သက္သာ ျဖစ္ေျခသည္။ တရားနတ္ေစာင့္သည့္ ေခတ္မွမဟုတ္ပဲ။ မစုစုေႏြးက သူမအေပၚအတင္းအဓမၼ လုပ္အားေပး ေစခုိင္းသည့္ အာဏာပုိင္မ်ားကို တရားရံံုးတြင္ တရားစြဲဆိုျခင္း အေပၚ ရန္ကုန္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတို႔ ယမ္းပံုမီးက် ျဖစ္ခဲ့သည္။ အာဏာပုိင္မ်ား၏ တုံ႔ျပန္မႈကေတာ့ မစုစုေႏြးအား ျပန္လည္တရားစြဲဆိုျခင္း ျဖစ္သည္။ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ ေနေသာ အာဏာပုိင္မ်ားကို ၀တၱရား ေႏွာက္ယွက္မႈႏွင့္ အသေရဖ်က္မႈဟု ေခါင္းစဥ္တပ္ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ထိုအမႈမ်ားျဖင့္ မစုစုေႏြးကို ေထာင္ဒဏ္ (၁၈) လ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ိုင္းမ်ား၊ အစိုးရမ်ား၊ အုိင္အယ္အို အဖြဲ႔ႀကီး၊ ကုလသမဂၢမွ တာ၀န္ရိွသူမ်ား အစရိွသည္တို႔၏ ဖိအားေပးမႈ၊ ေ၀ဖန္မႈမ်ားေၾကာင့္ စစ္အစိုးရသည္ မလႊဲသာေတာ့ပဲ မစုစုေႏြးကို ေထာင္မွ ျပန္လႊတ္ေပးရေတာ့သည္။
မစုစုေႏြးသည္ ေထာင္ထဲတြင္ (၈)လၾကာ ေနခဲ့ရသည္။ မစုစုေႏြးသည္ ေဒါင္ေဒါင္မည္ က်န္းမာေရးေကာင္းသူ တဦး မဟုတ္။ ႏွလံုးအားနည္းသည့္ ေရာဂါ ရိွသူျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ သူမသည္ သူမ၏ က်န္းမာေရးကိုမငဲ့ကြက္။ အမွန္တရား အတြက္ လုပ္ေဆာင္စရာ ရိွသည္မ်ားကို လုပ္ခဲ့သည္။

အခန္းအနားတြင္ သက္ဆုိင္ရာ ဒီ/ခ်ဳပ္ ၿမိဳ႕နယ္ ေခါင္းေဆာင္အသီးသီး မစုစုေႏြးအတြက္ ဂုဏ္ျပဳစကား ေျပာၾကားၾကသည္။ သည့္ေနာက္ ဂြ်န္ဟမ္ဖရီဆုရွင္ မစုစုေႏြးကိုယ္တုိင္ စကားေျပာဖို႔ အလွည့္သို႔ ေရာက္လာသည္။ ဒီအပုိင္းက ပိုအေရးႀကီးတယ္ဟု ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ေျပာရင္း ေမာင္စိမ္းလန္းသည္ နားက်ပ္မွ တဆင့္ စီးဆင္းလာေသာ မစုစုေႏြး အသံကို ဂရုစုိက္ နားေထာင္သလို ဖန္သားျပင္ေပၚက မစုစုေႏြးရုပ္ပံုကိုလည္း မ်က္ေတာင္မခတ္ စူးစုိက္ကာ ကြန္ျပဴတာေပၚတြင္ သူ၏ ဘာသာျပန္ခ်က္မ်ား ရိုက္ထည့္ေနသည္။

“တရားမွ်တမႈအတြက္၊ အမွန္တရား အတြက္ ေဆာင္ရြက္ရင္း တေန႔ေန႔ေတာ့ က်မ ေထာင္က်လိမ့္မယ္ဆိုတာ က်မ ေတြးထားမိၿပီးသားပါ။ က်မေထာင္က်မွာကို ေၾကာက္ပါတယ္။ က်မကို အဓမၼလုပ္အားေပး ခုိင္းေစတဲ့ က်မတို႔ရြာက အာဏာပုိင္ေတြကို ရံုးေတာ္မွာ တရားစြဲအခါမွာလည္း က်မေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ စြဲခဲ့တာပါ။ ဒီအမႈမွာ က်မမႏုိင္ႏုိင္ဖူး ဆိုတာလည္း တြက္ထားၿပီးသားပါ။ က်မသတၱိေကာင္းလို႔ အာဏာပုိင္ေတြကို တရားျပန္စြဲတာ မဟုတ္ပါဖူး။ လူသားတေယာက္ ရသင့္ရထုိက္တဲ့ အခြင့္အေရးအတြက္ က်မတုိက္ပြဲ၀င္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ က်မေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ လုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ က်မတို႔ရဲ့ လုပ္ေဖၚကုိင္ဖက္ ရဲေဘာ္မ်ား အကူအညီ၊ ၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံတကာက ဖိအား၊ အဲတာေတြ ေၾကာင့္သာ က်မေထာင္က ျပန္လြတ္ခဲ့တာပါ။ က်မရခဲ့တဲ့ သင္ခန္းစာကေတာ့ က်မေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ လုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ေပမဲ့ က်မရဲ့ မ်က္လံုးမ်ားကို စံုမိွတ္ၿပီး ေၾကာက္ခဲ့တာမ်ဳိး မဟုတ္ပါဖူး။ က်မမ်က္လံုးေတြကို ဖြင့္ၿပီး ေၾကာက္ခဲ့တာပါ။ က်မတို႔ရဲ့ ညီအကို ေမာင္ႏွမမ်ား လုပ္ေဖၚကုိင္ဖက္မ်ားကို က်မတင္ျပခ်င္တာကေတာ့ လူတုိင္းဟာ ေၾကာက္တတ္ပါတယ္၊ ေၾကာက္တယ္ ဆိုတာကလည္း သဘာ၀ပါ။ ဒါေပမဲ့ မ်က္္ေစ့ စံုမိွတ္ၿပီး မေၾကာက္ၾကပါနဲ႔၊ မ်က္ေစ့ဖြင့္ၿပီး ေၾကာက္ၾကပါလို႔ ဒီေနရာကေန က်မ ေျပာပါရေစ’။

မ်က္ေစ့ဖြင့္ၿပီး ေၾကာက္ၾကပါ။ ေကာင္းလုိက္တဲ့ စကားစုေလး၊ သည္စကားေလးေၾကာင့္ ဘာသာျပန္ေနတဲ့ ေမာင္စိမ္းလန္း အဖို႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက ေပ်ာက္ဆံုးသြားၿပီလို႔ ထင္ခဲ့တဲ့ မိမိရဲ့ အျမတ္ႏုိးဆံုး ပစၥည္းေလးတခု မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ ျပန္ရသလို ခံစားခ်က္မ်ဳိး ရင္တြင္းမွာ ျဖစ္ေပၚလာသည္။ ပိတ္ေနသည့္ တံခါးတခ်ပ္ ပြင့္သြားခဲ့ၿပီ။

အိတ္စ္၀ုိင္ဇက္ သတင္းေအဂ်င္စီ ရံုးကေန ထြက္ကတည္းက ‘မ်က္ေစ့ဖြင့္ၿပီး ေၾကာက္ၾကပါ ’ ဟူေသာ စကားစုေလးကို အထပ္ထပ္ ရြတ္ဆိုရင္း ေမာင္စိမ္းလန္း တေယာက္ အိမ္ကို လမ္းေလွ်ာက္ ျပန္ခဲ့ေလေတာ့သည္။

ေဇာ္မင္း (လူ႔ေဘာင္သစ္)
၃ ရက္၊ စက္တင္ဘာလ၊ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္။

မစုစုေႏြးအတြက္ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာကို Asian Human Rights Commission က လုပ္ထားေပးပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ ဓါတ္ပံုေတြကို ဒီအင္တာနက္စာမ်က္ႏ်ာကရပါတယ္။


Read More...

Wednesday, August 29, 2007

interview on unrest in Kamarut Tsp

စုစုေႏြးႏွင့္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္
၂၉ ၊ ၾသဂုတ္ ၊ ၂ဝဝ၇ ေအးႏုိင္ ၊ ဒီဗီြဘီ

မေန႔ကျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ရန္ကုန္ လွည္းတန္းလမ္းဆုံက ဆႏၵျပပဲြအတြင္း ဦးေဆာင္ပါဝင္ခဲ့သူ မစုစုေႏြးနဲ႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။ ပထမဆုံး ေမးထားတာကေတာ့ မေန႔က ဆႏၵျပပဲြ အတြင္းအမွန္တကယ္ ဘာေတြျဖစ္ပ်က္ခဲ့ပါသလဲဆုိတာကုိ အက်ဥ္းခ်ဳံး ရွင္းျပေပးဖုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။

“ဟုတ္ကဲ့ ဒီေန႔ကေတာ့ လွည္းတန္းေစ်းထိပ္ကေနၿပီးေတာ့က်မတုိ႔ ဒီ သမုိင္းဖက္ကို သြားတာေပါ့ေနာ္။ လွည္းတန္းဖက္ကို ေစ်းထိပ္ကေနၿပီးေတာ့ (၁) နာရီထုိးမွာ စၿပီးေတာ့ေပါ့ လမ္းေလွ်ာက္တယ္။ လမ္းေလွ်ာက္အခ်ိန္မွာ (၁) နာရီထုိး စေလွ်ာက္တဲ့ အခ်ိန္မွာ က်မ မေရာက္ေသးဘူး။က်မကေနၿပီးေတာ့ (၁) နာရီ ဆယ္မိနစ္မွာ ေရာက္တယ္။ ေလွ်ာက္တဲ့သူက ေလွ်ာက္ထား က်မကေနၿပီးေတာ့ အခ်ိန္ကုိ ခြာၿပီးေတာ့ လာခဲ့မယ္လုိ႔ ေျပာထားခဲ့တာ။

(၁) နာရီထုိး ငါးမိနစ္လဲ ၾကာေတာ့ သူတုိ႔ စထြက္ၾကတယ္။ စထြက္လာတဲ့ အခ်ိန္မွာ က်မကေန ကားနဲ႔ ျပန္ဝင္လာခဲ့တယ္။ သူတုိ႔ေတာ္ေတာ္ေလး ဒီဖက္ကုိ ေရာက္လာၿပီ။ ေရာက္လာတဲ့ အခ်ိန္မွာ က်မက ကား တက္စီ ေပၚကေနဆင္းၿပီးေတာ့ က်မက ခ်က္ခ်င္း တခါထဲ သူတုိ႔ စီကုိ က်မက ေရွ႔ကုိ ဝင္သြားတယ္။ ဝင္သြားေတာ့ က်မလဲ လမ္းေလွ်ာက္တယ္။ က်မတုိ႔ ဒီ ကုန္ေစ်းႏႈန္းႀကီးျမင့္မႈေတြ ေလာင္စာဆီ တုိးျမွင့္မႈေတြ အေပၚမွာ လူထုေတြရဲ႔ ကုိယ္စား က်မတုိ႔ ေတြ ဆင္းၿပီးေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ လမ္းေလွ်ာက္ၿပီး ဆႏၵျပ ေတာင္းဆုိေပးေနပါတယ္လုိ႔ ေျပာတယ္။ က်န္တဲ့သူေတြကလဲ ေျပာတယ္ေပါ့ေနာ္။

အဲဒီ က်မတုိ႔ဒီ လမ္းေလွ်ာက္တာ အလွမ္း (၃ဝ) ေလာက္ပဲ ရွိပါေသးတယ္ရွင့္။ က်မတုိ႔ကုိ ဝုိင္းတားၾကတယ္ေလ။ သူတုိ႔ဖက္ကေနၿပီးေတာ့ ။ ဝုိင္းတာတာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေတာ့ အေျခအေန ဆုိးဆုိး ပဲ။ အဲ က်မတုိ႔ကုိ အတင္းပဲေပါ့ေနာ္ ဆြဲ လွဲ အတင္းပဲတင္။ က်မတုိ႔ကို ဒီဖက္ကလဲ က်မကုိ မပါေရး အကုန္လုံး ဝုိင္းဆြဲၾက ။ ဟုိဖက္ကလဲ ဝုိင္းဆြဲၾကနဲ႔ က်မဆို ဆံပင္ေတြလဲ ဖုိးရုိ႔ဖားရားေတြ ျဖစ္ ၊ ဖိနပ္ေတြလဲ ကြၽတ္ အာ အကုန္ကို ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ ျဖစ္ကုန္ေရာ ။ တခ်ဳိ႔ၾကေတာ့ကာ ေခ်ာ္တယ္။ တုံးလုံးပက္လက္ေတြ လဲသြား။ အဲဒီ လဲတဲ့အတုိင္းေတြ အတင္းပဲ ဆြဲၿပီးေတာ့ အေပၚကုိ ကားေပၚကုိ အတင္းပဲ ေျမွာက္ၿပီးေတာ့ တင္တာေတြ အကုန္လုံး ေတြ႔ရတယ္။ ေတာ္ေတာ္ေတာ့ စိတ္မခ်မ္းသာ စရာပဲရွင့္။ ေတာ္ေတာ္ေလး အေျခအေန ဆုိးပါတယ္။ ဟုိေပါ့။ ဒီျပင္ႏုိင္ငံသားေတြရဲ႔ ေရွ႔မွာ ကိုယ့္ႏုိင္ငံသားေတြ ရဲ႔ အေျခအေနကုိ အဲဒီလုိမ်ဳိးေတြ႔ရေတာ့ အဲဒါကုိ က်မ ေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိတယ္။ ”

ဟုတ္ကဲ့ မစုစုေႏြး အခုနက သူတုိ႔က ဆြဲတယ္ဆုိေတာ့။ သူတုိ႔ဆုိတာ ဘယ္သူေတြလဲ ခင္ဗ်။

“ေအာ္ သူတုိ႔ ဆိုတာ စြမ္းအားရွင္ေတြရယ္ ဒီ ျပည္သူ အေယာင္ေဆာင္ထားတဲ့ စြမ္းအားရွင္ေတြရယ္ ဒီ အာဏာပုိင္ေတြကုိေျပာတာပါရွင့္။ ဟုိ က်မတုိ႔ကုိ တားတဲ့ အထဲမွာ ျပည္သူ႔ေရာင္ေဆာင္ထားတဲ့ စြမ္းအားရွင္ေတြေပါ့ အာဏာပိုင္ေတြက တားတာပါ။ က်မတုိ႔ကုိ မတရား တားေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ျပည္သူလူထုထဲက ဦးေလးသုံးေယာက္ကေနၿပီးေတာ့ က်မဆီကုိ ေရာက္လာပါတယ္။ ေရာက္လာၿပီးေတာ့ က်မတုိ႔ ေရွ႔ကေန ကာၿပီးေတာ့ မင္းတုိ႔ မတရား မလုပ္ၾကနဲ႔ ငါတုိ႔က ျပည္သူအစစ္ေတြကြ အၾကမ္းမဖက္ၾကနဲ႔ မတရားမလုပ္ၾကနဲ႔လုိ႔ ဆုိၿပီး က်မတုိ႔ေရွ႔ကေန ဝင္တားေပးပါတယ္ရွင့္။”

ဘယ္ႏွေယာက္ ဖမ္းခံထိသြားလဲ မစုစုေႏြးသိပါသလားခင္ဗ်။
“အဲ အုိးေဝ အပါအဝင္ (၈) ေယာက္ အဖမ္းခံရတယ္ရွင့္။ က်မတုိ႔ ေရွ႔တင္ ဖမ္းသြားတဲ့ သူေတြပါရွင့္။ ”

မစုစုေႏြးက အဲဒီမွာ သတိလစ္ ေမ့ေျမာသြားတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္ခင္ဗ်။ အဲဒါေရာ ဘယ္လုိျဖစ္တာလဲ ခင္ဗ်ာ။
“အဲဒါက သတိေမ့သြားတာ မဟုတ္ပါဘူးရွင့္ ။ က်မက ႏွလုံးအားနည္းၿပီးေတာ့ ေဆးေန႔တုိင္း ခ်ိတ္ေနရတာ။ ဒီေနမွ က်မ နလန္ထကစပဲ ရွိတယ္ေလ။ ထမင္းက သိပ္မစားႏုိင္ဘူး က်မက ။ အရည္ေလာက္ပဲ က်မေသာက္ေနတာ။ အဲ ဟုိေရာက္ေတာ့ က်မေရာက္ေရာက္ခ်င္းပဲ အသက္ တအားပဲ တကယ္ကုိယ့္ အူရား ဖားရားေပါ့။ ဝင္ဆြဲ အတင္းနင္းက ±ုန္းရင္းဆန္ခတ္ ။ က်မအစ္ကုိေတြေတြကလဲ က်မမပါေရး က်မကုိယ္လုံးေလးကုိ အကုန္လုံး ဝုိင္းၿပီးေတာ့ဖက္ သိမ္းဖက္ၿပီးေတာ့ ထာားတယ္။ သူတုိ႔က ျပန္ဆြဲ က်မကုိ ။ ျပန္ဆြဲ ။ ျပန္ဆြဲ ။ သူတုိ႔က ျပန္ဆြဲ ။ က်မက ၾကားထဲမွာ လုံးလယ္------လုိက္ေနတယ္။

အဲဒီၾကားထဲမွာ က်မက ေနၿပီးေတာ့ က်မတုိ႔ လူထုေတြရဲ႔ ကုိယ္စား က်မတုိ႔ ေတာင္းဆုိမႈေတြကုိ က်မက ပါးစပ္ကလဲ ေျပာေနတယ္။ က်မအစ္ကုိေတြ ပါသြားေတာ့လဲ က်မက မီေအာင္ေပါ့ေနာ္။ က်မက အားေလးနဲ႔ ဝင္ဆြဲ ။ ဝင္ဆြဲေတာ့ က်မေမာင္ေလးေတြက က်မကုိ ေရွ႔ေက်ာ္သြားမွာစုိးလုိ႔ လက္နဲ႔ျပန္ဆြဲ ။ က်မကလဲ ျပန္ေျပာဆုိေတာ့ ေရာဂါသည္ရွင့္။ ဟုိလူကဆြဲ ဒီလူကဆြဲ ။ ၾကားထဲမွာ ေရာက္ရက္ခတ္ေနတယ္။ က်မ အရမ္းေမာလာတယ္။ ေမာလာၿပီးေတာ့ တခါထဲ မုိက္ကနဲ မုိက္ကနဲ နဲ႔ ေခါင္ေတြက တအားမူးလာတယ္။ မူးလာၿပီးေတာ့ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ကိုအုိးေဝက ပစ္လဲသြားတယ္။ ကုိအုိးေဝက ပစ္လဲသြားတယ္။ ကုိအုိးေဝက ပစ္လဲတဲ့အတုိင္း ႀကီးကိုတခါထဲ လုံးခ်ည္ေတြကြၽတ္ ဘာေတြကြၽတ္နဲ႔ ကားေပၚတင္လုိက္တယ္။ က်မေတာ္ေတာ္ စိတ္မေကာင္းပါဘူး။

အဲဒါနဲ႔ တခါထဲ က်မေမာင္ေလးေတြက က်မကုိ တခါထဲ ဆုတ္ဆုတ္ ဆုတ္ဆုတ္ ၿပီးေတာ့ က်မပါမွာ စုိးလုိ႔ အတင္းပဲ ဆြဲၿပီးေတာ့ ေနာက္ကုိ ဆုတ္သြားတဲ့အခ်ိန္မွာ က်မကေလ က်မ အစ္ကုိေတြေရွ႔မွာ ဆြဲေနတယ္။ ဆြဲၿပီးေတာ့ အဖမ္းခံရတာကို က်မကလဲ ေရွ႔ကုိတုိး ။ က်မေမာင္ေလးေတြက ေနာက္ကို အတင္းပဲ ျပန္ဆြဲ နဲ႔ဆုိေတာ့ ။ က်မ ေခါင္းမူး။ ေမ့သြားတာ မဟုတ္ပါဘူး။ က်မ အရမ္းေမာၿပီးေတာ့ စိတ္လဲ အရမ္းလႈပ္ရွားၿပီးေတာ့ မူးသြားတာ။ မူးသြားေတာ့ ေရွ႔ကုိ မုိက္ကနဲ ဆုိျဖစ္သြားတယ္။

က်မေမ့သြားမွာစုိးလုိ႔ က်မစိတ္ကိုက်မ ထိန္းၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ေရွ႔မွာ ဘယ္ေတာ့မွ အလဲ မခံဘူးဆုိၿပီးေတာ့ စိတ္ကုိခ်က္ခ်င္း ျပန္တင္းၿပီးေတာ့ စကားမေျပာေတာ့ပဲနဲ႔ စိတ္ကုိ အသာေလးျပန္ေလွ်ာ့ ခ်ထားၿပီးတာ့ အဲ ေမာင္ေလးေတြက အတင္းပဲ တခါထဲ ဆြဲေခၚသြားတယ္။ က်မေျခေထာက္မွာ ဖိနပ္လဲ မပါဘူး။ တရြက္တရြက္နဲ႔ သူတုိ႔ဆီ ပါသြားတယ္။ ေမာင္ေလးေတြက ထုိးေပြ႔ထားတာပါ။ က်မ အကုန္သတိရေနပါတယ္။ က်မ အကုန္သိေနပါတယ္။ သူတုိ႔ဖက္ကေနၿပီေတာ့ လက္ခုတ္ေတြ တီးတယ္။ေနာက္ေတာ့ က်မ အဲလုိျဖစ္သြားတဲ့ အခ်ိန္မွာ သူ်တုိ႔ဖက္ကေန ေနာက္ကေန လုိက္မလာရဲေတာ့ပါဘူး။ ”

ဟုတ္ပါၿပီ မစုစုေႏြးခင္ဗ်ား။ အခုလုိ အၾကမ္းဖက္ၿပီးေတာ့သူတုိ႔ဆုိတဲ့ စြမ္းအားရွင္ေတြက ေပါ့ေနာ္။ ႀကံ့ဖြတ္ေတြေကနၿပီးေတာ့ ေႏွာက္ယွက္တဲ့အေပၚမွာ မစုစုေႏြးအေနနဲ႔ ဘာေျပာခ်င္လဲ ခင္ဗ်။
“အဲ က်မေျပာခ်င္တာေပါ့။ က်မတုိ႔ ႏုိင္ငံဆုိတာ အခုေပါ့ေနာ္ ။ စစ္အာဏာရွင္ေတြက လမ္းေတြမွာလဲ ေရးထားတယ္။ ဒီမုိကေရစီ ႏုိင္ငံသစ္စီသုိ႔ ဆုိၿပီးေတာ့ အေဝးေျပးလမ္းေမေတြမွာ ေရးထားတာ ရွိပါတယ္။ ဒီမုိကေရစီ ႏုိင္ငံဆုိတာ ဒီမုိကေရစီ ႏုိင္ငံစာလုံးေပၚမွာ ပိတ္ျဖဴေပၚမွာ စာလုံးတင္ၿပီး ေရးရုံနဲ႔ ဒီမုိကေရစီ ႏုိင္ငံ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီမုိကေရစီႏုိင္ငံ ဆုိတာမ်ဳိးက ကုိယ့္အခြင့္အေရးေတြ ကုိယ့္ဆႏၵေတြကုိ ေဖာ္ထုတ္ပုိင္ခြင့္ရွိပါတယ္။ အဲလုိ ေဖာ္ထုတ္ပုိင္ခြင့္မရွိဘူး လူ႔အခြင့္အေရး အဲေလာက္ေတာင္ ရုိင္းရုိင္းစုိင္းစုိ္င္း ခ်ဳိးေဖာက္ေနမယ္ဆုိရင္ ဒီမုိကေရစီ ႏုိင္ငံသစ္ဆီသုိ႔ ဆုိ႔တဲ့ စာတမ္းကုိျဖဳတ္ဖုိ႔ အခ်ိန္တန္ေနၿပီလုိ႔ က်မေျပာခ်င္ပါတယ္။ က်မတုိ႔ ႏုိင္ငံမွာ အခုလုိမ်ဳိး အၾကမ္းဖက္မႈေတြ အခုလုိမ်ဳိး ျပည္သူအခ်င္းခ်င္းကုိ ေပါ့ေနာ္။ အတင္း အားရဆကသအးမ အၾကမ္းဖက္ႏုိင္နင္းမႈေတြ အားလုံးကုိ ရပ္တန္႔ ရပ္ေစခ်င္ပါတယ္လုိ႔ က်မေျပာခ်င္တယ္ရွင့္။ ”

ဟုတ္ကဲ႔ ခင္ဗ်။ အခုဒီျဖစ္စဥ္မွာ တခ်ဳိ႔က ျပည္သူေတြက ကိုယ္တုိင္ကုိယ္က် ထဲထဲဝင္ဝင္ အမ်ားစုအေနနဲ႔ ေပါ့ေနာ္ ပါလဲ ပါခ်င္တယ္။ တအုံေႏြးေႏြးနဲ႔ ျဖစ္ေနတဲ့ အေပၚမွာ ရဟန္းသံဃာ ျပည္သူလူထု အေပါင္းကုိေရာ အမက ဘာေျပာခ်င္လဲ ခင္ဗ်။
“အဲ က်မတုိ႔ ေပါ့ေနာ္။ က်မတုိ႔ ျပည္သူလူထုေတြက အခုဆုိရင္ ေရွ႔တုိးလာတဲ့ ျပည္သူလူထုေတြ ရွိသလုိေပါ့။ ေရွ႔ကိုမတုိးရဲပဲနဲ႔ ေနာက္ကေနၾကည့္ၿပီးေတာ့ အားေပးတဲ့ ျပည္သူလူထုေတြလဲ က်မေတြ႔ရပါတယ္။ အေၾကာက္တရားႀကီးၿပီးေတာ့ လုံးဝ မထြက္ရဲတဲ့ ျပည္သူလူထုကိုလဲ က်မေတြ႔ရပါတယ္။ အဲ ေနာက္တခုက ေရွ႔လဲ တုိးလာတယ္။ ဟုိေပါ့ ေနာက္ကလဲ ေနခ်င္တယ္ဆုိ ေရွ႔တုိးရမလုိ ေနာက္ဆုတ္ရမလုိ ျဖစ္ေနတဲ့ က်မတုိ႔ ျပည္သူလူထုကုိလဲ က်မတုိ႔ ေတြ႔ရပါတယ္။ အဲလုိမ်ဳိးေပါ့ေနာ္။ ျပည္သူလူထုေတြ က်မတုိ႔ ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဒီစစ္အာဏာရွင္ေတြက ျပည္သူလူထုေတြ အားလုံးကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံျပည္သူလူထုေတြ အားလုံးကို အေၾကာက္တရားႀကီးမားေအာင္ အမ်ဳိးမ်ဳိး ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ထားတယ္ဆုိတာ က်မတုိ႔လဲ သိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်မတုိ႔လဲ ေၾကာက္ၾကပါတယ္။ က်မတုိ႔လဲ ေၾကာက္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ ဆုိေတာ့ က်မဆုိ က်န္းမာေရးလဲ မေကာင္းပါဘူး။ က်မတုိ႔လဲ ေၾကာက္ပါတယ္။ ေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ က်မတုိ႔ အခြင့္အေရးေတြကုိ က်မတုိ႔ေပါ့။ ရခ်င္တယ္။လုိခ်င္တယ္ဆုိရင္ ေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ က်မတုိ႔ မ်က္လုံးဖြင့္ၿပီးေပါ့ေနာ္။ က်မတုိ႔ အခြင့္အေရးကုိ က်မတုိ႔ ေတာင္းဆုိၾကမယ္။ တႏုိင္ငံလုံးမွာရွိတဲ့ ရဟန္းရွင္လူ ေက်ာင္းသားျပည္သူအားလုံးဟာေပါ့ေနာ္ ။ တစည္းထဲ တလုံးထဲ ညီညီညာညာနဲ႔ေပါ့။ထြက္လာၿပီးေတာ့ မိမိအခြင့္အေရးေတြကို ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ က်မတုိ႔ ေတာင္းဆုိၾကမယ္ဆုိရင္ က်မတုိ႔လုိခ်င္တဲ့ က်မတုိ႔ အခြင့္အေရးေတြ စီးပြားေရး ၾကပ္တည္းမႈေတြ အားလုံးဟာ လႊတ္ေျမာက္ႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ေပါ့။ က်မတုိ႔ေပါ့ေနာ္။ ျပည္သူလူထုေတြ အားလုံးဟာ အေၾကာက္တရားေတြကို မ်က္လုံးဖြင့္ၿပီး ေၾကာက္ၿပီးေတာ့ မိမိအခြင့္အေရးေတြ မိမိ ေတာင္းဆုိၾကမယ္ဆုိရင္ က်မလုိခ်င္တဲ့ အခြင့္အေရးေတြ ရမွာျဖစ္ပါတယ္လုိ႔ က်မေျပာခ်င္ပါတယ္။

” ရန္ကုန္ လွည္းတန္းဆႏၵျပပဲြကုိ ဦးေဆာင္ပါဝင္ခဲ့သူ မစုစုေႏြးက ျပည္သူတရပ္လုံး ကုိယ္အခြင့္အေရးအတြက္ ကိုယ္တုိင္ပါဝင္ၿပီး တုိက္ပဲြဝင္ဖုိ႔ လုိအပ္ေနၿပီျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း တုိက္တြန္းသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

မစုစုေႏြးအပါအဝင္ အမ်ဳိးသမီးေတြ အေပၚဒီလိုမ်ဳိးေႏွာက္ယွက္ တားဆီးေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး နယ္စပ္အေျခစိုက္ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီး သမဂၢက ဘီဒဗလ်ဴယူက ေဝဖန္တဲ့ ေၾကျငာခ်က္ တေဆာင္ ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္လုိက္ပါတယ္။ ဒီေၾကျငာခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အဖြဲ႔ရဲ႔ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္တဦး ျဖစ္သူ ႏုိးႏုိးထက္စံ က အခုလုိ ေျပာျပထားပါတယ္။

“ဒီေၾကညာခ်က္မွာေတာ့ အရဆကသအးိက က်မတုိ႔က ဒီ (၈၈) မ်ဳိးဆက္ အမ်ဳိးသမီးေတြ အထူးသျဖင့္ေပါ့ေနာ္။ သူတုိ႔ လုပ္တဲ့လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို က်မတုိ႔ ဂုဏ္လဲ ယူတယ္။ ေနာက္ ေထာက္လဲ ေထာက္ခံတယ္။ အားလဲ ေပးတယ္ေပါ့။ ေနာ္။ ေနာက္တခ်က္ ၾကေတာ့ ဒီလုိ အမ်ဳိးသမီးေတြ ဒီလုိ လႈပ္ရွားမႈမွာ ပါဝင္ ပတ္သက္ေနတဲ့ကိစၥကုိ နအဖကေနၿပီးမွ ႀကံ့ဖြတ္ပဲေျပာေျပာ ပုိက္ဆံေပးၿပီးမွ ေခၚတဲ့သူေတြကုိပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေစခုိင္းတဲ့ကိစၥရယ္ ။ အမ်ဳိးသမီးေတြက အိမ္ကေနတကြဲတျပား ျဖစ္နတဲ့ ကိစၥရယ္။ လုံၿခံဳႏုိင္ငံမွာ အမ်ုဳိးသမီးေတြ ေရွာင္တိန္းေနရတဲ့ ကိစၥေတြဟာ သူတုိ႔ အတြက္က ေတာ္ေတာ္ကိုအခက္အခဲ ျဖစ္တယ္ေလ။ အဲဒီအတြက္ကို က်မတုိ႔ ဒီ ျမန္မာ့ အမ်ဳိးသမီးမ်ားသမဂၢကေနၿပီးမွ ရႈတ္ခ်တယ္ေပါ့။ နအဖကေနၿပီးမွ ဘာျဖစ္လုိ႔ဒီလုိလုပ္ရတာလဲေပါ့။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အမ်ဳိးသမီးေတြကို (၁) အခ်က္က ကာအိေၿႏၵ ပ်က္စီးေအာင္လုပ္တယ္။ (၂) အခ်က္က အၾကမ္း ဖက္တယ္။ ဒီကိစၥမ်ဳိးေတြကုိ က်မတုိ႔ ခြင့္မျပဳဘူး။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ ခြင့္မျပဳလဲ ဆိုေတာ့ ဒီနအဖ ကုိယ္တုိင္က ႏုိင္ငံတကာ စာခ်ဳပ္စာတမ္းေတြကုိ လက္မွတ္ေရးထုိးတယ္။ အဲဒီအထဲမွာ အထူးသျဖင့္ ဆီေဒါ ကိစၥမ်ဳိးေတြ (၁၃၂၅)ဆုံးျဖတ္ခ်က္ လုံၿခံဳေရး ေကာင္စီရဲ႔ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ အရဆုိလုိရွိရင္ ဒီအမ်ဳိးသမီးေတြ ဒါမ်ဳိးကုိ လုပ္ခြင့္ကုိ ဒါမ်ဳိးလုပ္ခြင့္ မေပးဖုိိ႔ကုိမွ လုံၿခံဳေရး ေကာင္စီရဲ႔ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ (၁၃၂၅) ေတာင္ ျပထားတာေတြ ရွိတယ္။ ဆီေဒါမွာလဲ တၿပိဳင္ထဲ ဒီအခ်က္ေတြကုိ လုပ္ထားတာေတြရွိတယ္။ ဒါကုိ နအဖက လုပ္တာဆုိေတာ့ က်မတုိ႔က ကန္႔ကြက္တယ္။ ရႈတ္ခ်တယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသမီးေရး ရာအဖြဲ႔ကေတာ့ ဘာျဖစလို႔ ဒီကိစၥကုိ လက္ပုိက္ၾကည့္ေနသလဲ။ ဒီကိစၥေတြကုိ က်မတုိ႔က ျပန္ၿပီးေတာ့ အကာအကြယ္လုပ္ေပးဖုိ႔ ေတာင္းထား ေျပာထားတယ္ေပါ့ေနာ္။ ”

ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးသမဂၢမွ ႏုိးႏုိးထက္စံ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါအျပင္ ဒီေၾကျငာခ်က္ထဲမွာ ဆႏၵျပပဲြေတြကို ဦးေဆာင္ခဲ့ၿပီး ေနအိမ္ေတြကေနတိမ္းေရွာင္ေနရတဲ့ (၈၈) မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသူ မနီလာသိန္းနဲ႔ မမီးမီးတုိ႔နဲ႔ အမည္နဲ႔တကြေဖာ္ျပထားၿပီး သူတုိ႔ရဲ႔လုံၿခံဳေရးအတြက္၊ အထူးသျဖင့္ တလသား အရြယ္ကေလးငယ္ကို ထားၿပီး တိမ္းေရွာင္ေနရတဲ့ မနီလာသိန္း အတြက္ လူသားခ်င္းစာနာတဲ့ ရႈေဒါင့္ကေန အျမန္ဆုံး ေျဖရွင္းေပးဖုိ႔လဲ သီးသန္႔ေတာင္းဆိုထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္၊၊

Read More...