su su nway was honored by Agrate city council

၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ ၂၈ ရက္ေန႕က လူ႕အခြင့္အေရး၊ အလုပ္သမားအခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူ မစုစုေႏြး (ဒု-ယာ) ကို ေလာင္စာဆီေစ်းႏႈန္းႏွင့္ ကုန္ေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းေရး ေတာင္းဆိုမႈတြင္ ေတြ႕ျမင္ရစဥ္ မွတ္တမ္းပံုျဖစ္ပါသည္။ (Photo: RFA)

လူ႕အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူ မစုစုေႏြး အီတလီ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ၿမိဳ႕သားဆုရရွိ
RFA 2008-10-26

အင္းစိန္ေထာင္မွာ ဖမ္းဆီးထိမ္းသိမ္းခံေနရတဲ့ လူ႕အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူ မစုစုေႏြးကို အီတလီႏုိင္ငံ၊ Agrate ၿမိဳ႕က ဂုဏ္ထူးေဆာင္ၿမိဳ႕သားဆု ခ်ီးျမွင့္လိုက္ပါတယ္။
ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ကိုယ္တိုင္ ဆုေပးအပ္တဲ့ ဒီဆုခ်ီးျမွင့္ပြဲကို စေနေန႔ မနက္ပိုင္းက Agrate ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အီတလီႏုိင္ငံရွိ ယူရို၊ ဘားမားရံုး၊ ဒုတိယ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေဇာ္မင္းက ဆုလက္ခံရယူခဲ့ပါတယ္။

ခုလို မစုစုေႏြးကို ဂုဏ္ထူးေဆာင္ႏုိင္ငံသားဆု ခ်ီးျမွင့္လိုက္တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဦးေဇာ္မင္းက RFA ကို အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

ဦးေဇာ္မင္း။ ။ "ဒီေန႕မနက္ ၁ဝနာရီမွာ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ကေနၿပီး စုစုေႏြးအတြက္ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ႏိုင္ငံသားဆု ေပးတာပါ၊ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္၊ ဒုတိယၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္နဲ႔ ေကာင္စီအဖြဲ႔ဝင္ ၅ဝ ေက်ာ္ေလာက္ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕လုပ္ကိုင္ခဲ့တဲ့ဟာေတြ အသိမွတ္ျပဳတဲ့သေဘာေပါ့။"

အလားတူပဲ အီတလီႏုိင္ငံ Bologna ၿမိဳ႕မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾကာသပေတးေန႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဂုဏ္ထူးေဆာင္ၿမိဳ႕သားဆုကို ခ်ီးျမွင့္ခဲ့တာ RFA က ထုတ္လႊင့္ခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုကိုႀကီးနဲ႔ သံဃာ့အေရးအခင္း ဦးေဆာင္ဆရာေတာ္ ဦးဂမၻီရ တို႔ကိုလည္း အီတလီႏုိင္ငံ၊ ေရာမၿမိဳ႕နဲ႔ ဘရူဂဲရီးယိုးၿမိဳ႕တို႔က ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ၿမိဳ႕သားဆုေတြကို လာမယ့္အဂၤါေန႔မွာ အသီးသီး ခ်ီးျမွင့္ဖို႔ရွိပါတယ္။ ဒီဆုေပးပြဲေတြကိုလည္း အဲဒီၿမိဳ႕ေတြရဲ႕ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ေတြ ကိုယ္တိုင္ တက္ေရာက္ ဆုခ်ီးျမွင့္မယ္လို႔ သိရပါတယ္။

Read More...

Summary only...

Su Su Nway refuses for medical treatment

စုစုေႏြး အင္းစိန္ေထာင္မွာ ေဆးကုသမႈခံယူဖုိ႔ ျငင္းဆန္ ဆႏၵျပေန
RFA 2008-10-10

အင္းစိန္ေထာင္မွာ ထိန္းသိမ္းခံထားရတဲ့ မစုစုေႏြးဟာ ေအာက္တိုဘာ ၈ရက္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဗုဒၶဟူးေန႔က ႐ံုးထုတ္ရာမွာ တရား႐ံုးကုိ ေရာက္မလာခဲ့ဘူးလုိ႔ မစုစုေႏြးရဲ့ေရွ႕ေန ေဒၚခင္ေဌးၾကြယ္က ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္ လႈပ္ရွားေဆာင္႐ြက္ေနသူ မစုစုေႏြး ယခင္တႀကိမ္ ေထာင္မွ လြတ္လာၿပီး ၂ဝဝ၇ႏွစ္ ဇြန္လ ၈ရက္ေန႔က ေဆး႐ံုေပၚတြင္ ေတြ႕ရပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

က်န္းမာေရးမေကာင္းတဲ့ မစုစုေႏြးဟာ အာဏာပုိင္ေတြရဲ့ ထိန္းခ်ဳပ္ကန္႔သတ္မႈေတြကုိ ဆန္႔က်င္ၿပီး ေထာင္တြင္းမွာ ေဆးကုသမႈ ခံယူဖုိ႔ ျငင္းဆန္ ဆႏၵျပေနတယ္လုိ႔လည္း သူ႔အစ္မျဖစ္သူ မေဌးေဌးၾကည္က ေျပာပါတယ္။

မေဌးေဌးၾကည္ဟာ လုပ္အားေပးကိစၥတခုကုိ ILO ကုိ သြားေရာက္တုိင္တန္းခဲ့မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အာဏာပုိင္ေတြ သိရွိသြားတာေၾကာင့္ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္လေက်ာ္ကစလုိ႔ မစုစုေႏြးနဲ႔ ေထာင္ဝင္စာ ေတြ႕ခြင့္ ပိတ္ပင္ခံထားရပါတယ္။

Read More...

Summary only...

su su nway doesn't show up at the prison court

မစုစုေႏြး ႐ုံးထုတ္ မထြက္ေရာက္ႏိုင္
ကိုေထြး | ေအာက္တိုဘာ ၈၊ ၂၀၀၈

စစ္အစိုးရက ဖမ္းဆီးထားသည့္ လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူ မစုစုေႏြးသည္ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း သီးသန္႔ တရား ႐ုံးတြင္ ယေန႔ ရုံးထုတ္ရာသို႔ ထြက္ေရာက္ႏိုင္ျခင္းမရိွေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုကဲ့သို႔ မစုစုေႏြး တရားရုံးသုိ႔ ထြက္ေရာက္ႏိုင္ျခင္းမရွိသည္မွာ ၎အား အာဏာပိုင္မ်ားက ေထာင္၀င္စာ မေပး၍ ေတြ႕ခြင့္မရျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း အစ္မျဖစ္သူမေဌးေဌးၾကည္က ေျပာသည္။

မေဌးေဌးၾကည္က“ေရွ႕ေန အန္တီေဒၚခင္ေဌးၾကြယ္က ညီမေလးရုံးမထြက္လာဘူး လို႔ေျပာတယ္၊ တနင္းလာေန႔ က်မ ေထာင္၀င္စာသြားေတြ႔လို႔မွ ေတြခြင့္မရရင္ ဗုဒၶဟူးေန႔ရုံးထုတ္ရင္ မထြက္ဘူးလို႔ေတာ့ အရင္အပတ္က သူမွာထားဖူးတယ္၊ အခု အဲဒါေၾကာင့္ေနမွာပါ”ဟု ေျပာသည္။

မစုစုေႏြးသည္ အစ္မျဖစ္သူႏွင့္ ေတြခြင့္မရသည့္အတြက္္ အစားအေသာက္ကအစ ဒုကၡေရာက္ေၾကာင္း၊ က်န္းမာေရးလည္း မေကာင္းေၾကာင္းကို ယခင္သီတင္းပတ္ရုံးထုတ္စဥ္က တရားရုံးတြင္ ကိုယ္တိုင္ ေလွ်ာက္ တင္ထားခဲ့သည္္။

မစုစုေႏြး၏ေရွ႕ေန ေဒၚခင္ေဌးၾကြယ္က “စုစုေႏြး ဒီေန႔ရုံးကုိမလာပါဘူး၊ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုတဲ့ အေသးစိတ္ကို ေတာ့မသိရ ေသးဘူး၊ ေနာက္ရုံးခ်ိန္းကေတာ့ ၁၅ ရက္ေန႔မွာ ျပန္ခ်ိန္းထားပါတယ္”ဟု ေျပာသည္။

မစုစုေႏြးအား ပထမ ဦး စြာပုဒ္မ ၁၂၄ (က)၊ ၁၃၀ (ခ)၊ ၅၀၅(ခ)/၃၄မ်ားျဖင့္ စြဲဆုိေၾကာင္း၊ ၎ေနာက္ ပုဒ္မ ၁၂၄(က)အား ႏိုင္ငံေတာ္က ျဖဳတ္လိုက္ေၾကာင္းႏွင့္ ၎ေနာက္ပုဒ္မ ၁၅၂၊ ၁၃၀(ခ)၊ ၅၀၅(ခ) မ်ားျဖင့္ထပ္မံ စြဲဆိုခဲ့ရာေရွ႕ေနမ်ားက ကန္႔ကြက္ထားေၾကာင္း၊ ယင္းအမႈ တခုစီအတြက္ တရားလိုသက္ေသ ၅ ဦးစီ ေခၚရန္ အာဏာပိုင္မ်ား၏ အစီအစဥ္ကိုလည္း ကန္႔ကြက္ရန္ရွိေၾကာင္း ေရွ႕ေနေဒၚေဌးႂကြယ္က ေျပာသည္။

မစုစုေႏြး၏ လည္ပင္းအက်ိတ္ေပါက္ေနသည္ကို ေဆးကုသခြင့္ေတာင္းခံရာ အာဏာပိုင္မ်ားက ခြင့္မျပဳသျဖင့္ မစုစုေႏြးက ေဆးကုသခြင့္ခံယူမည္မဟုတ္ေၾကာင္းသိရသည္ဟုလည္း မေဌးေဌးၾကည္္က ေျပာဆိုသည္။

မစုစုေႏြးသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၃ ရက္ေန႔ နံနက္ပိုင္းက အာဏာပိုင္တို႔စိုက္ထူထားသည့္ “အေမရိကန္ အားကိုး ပုဆိန္႐ိုး၊ အဆိုးျမင္၀ါဒီမ်ားအား ဆန္႔က်င္ၾက” ဟုသည့္ဆိုင္းဘုတ္တြင္ စစ္အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး ပိုစတာခ်ိတ္စြဲစဥ္ အဖမ္းခံ ရျခင္း ျဖစ္သည္။ ရက္ပိုင္းအတြင္း၌ ဖမ္းဆီးခံထားရသည့္ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္းတြင္ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပခဲ့ေသးသည္။

မစုစုေႏြး၏ အမႈကို တရားရုံးခ်ဳပ္ေရွ႕ေနႀကီးမ်ားျဖစ္ၾကေသာ ဦးၾကည္၀င္း၊ ဦးျမင့္ေသာင္းႏွင့္ ေဒၚခင္ေဌးႂကြယ္ တုိ႔က လုိက္ပါ ေဆာင္ရြက္ေပးလ်ွက္ရွိသည္။

မစုစုေႏြးမွာ ေမြးရာပါ ႏွလံုးေရာဂါႏွင့္ ေလးဘက္နာေရာဂါတို႔ကို ခံစားေနရသူျဖစ္ၿပီး ေရွာင္တိမ္းေနရစဥ္ကာလအတြင္း ခြဲစိတ္ကုသမႈ တႀကိမ္ျပဳလုပ္ခဲ့ရသည္။

မစုစုေႏြးအား ကေနဒါႏိုင္ငံအေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕၏ ဆုေ႐ြးခ်ယ္ေရးအဖြဲ႕က ဂြ်န္ဟမ္းဖေရး လြတ္လပ္ေရးဆု (John Humphrey Freedom Award) ၂၀၀၆ ကို ေ႐ြးခ်ယ္ခ်ီးျမႇင့္ ခဲ့ဖူးသည္။
အဓမၼလုပ္အားေပးခိုင္းေစမႈႏွင့္ အဓမၼေငြေၾကးေကာက္ခံမႈမ်ားေၾကာင့္ မစုစုေႏြးသည္ သူမေနထိုင္ရာ ရန္ကုန္တိုင္း ေကာ့မႉး ၿမိဳ႕နယ္ ထန္းမႏိုင္ေက်း႐ြာ၏ ရယက ဥကၠဌႏွင့္ ဆယ္အိမ္မႉးမ်ားကို တရားစြဲဆိုခဲ့ရာ အာဏာပိုင္တို႔အား ၿခိမ္းေျခာက္ႀကိမ္း၀ါး သည္ဟူသည့္ စြပ္စြဲခ်က္ျဖင့္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ပထမအႀကိမ္ အဖမ္းခံရသည္။ ၎အား ေထာင္ဒဏ္ တႏွစ္ခြဲခ်မွတ္ခဲ့ရာ ၇ လ အၾကာတြင္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သည္။

Read More...

Summary only...

su su nway on the strike

မစုစုေႏြး မိသားစုႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခြင့္ရရန္ ေထာင္တြင္း ဆႏၵျပ
ဖနိဒါ (Mizzima)
ေသာၾကာေန႔၊ စက္တင္ဘာလ 19 2008 21:54 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္။ ။ အင္းစိန္ေထာင္အတြင္း အက်ဥ္းက်ခံေနရသည့္ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူ မစုစုေႏြးသည္ မိသားစုဝင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခြင့္ရရန္ ေတာင္းဆိုသည့္ အေနျဖင့္ ေထာင္တြင္း အစားအစာ လက္မခံ ျငင္းပယ္ ဆႏၵျပေနခဲ့သည္မွာ စုစုေပါင္း ၉ ရက္ၾကာခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။

တလေက်ာ္ၾကာ မိသားစုဝင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခြင့္ မရခဲ့သည့္ မစုစုေႏြးသည္ စက္တင္ဘာလ ၁၁ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ ေထာင္အတြင္း ေကၽြးေမြးသည့္ အစားအစာမ်ားကုိ လက္မခံ ျငင္းပယ္ ဆႏၵျပေနေၾကာင္း မစုစုေႏြး အမျဖစ္သူ မေဌးေဌးၾကည္ မွ မဇိၩမကို ယခုလိုေျပာသည္။

"ေရွ႔ေနနဲ႔ စကားပါးလုိက္တယ္။ အမနဲ႔ မေတြ႔ရမခ်င္း လက္မခံဘူးလုိ႔ ေျပာတယ္။ က်မနဲ႔ မိသားစုကုိ ေပးမေတြ႔တဲ့အျပင္ က်မမွာလဲ ဘာအျပစ္မွ မရွိဘူး။ အဲဒါေတြကုိ မရလုိ႔ဆုိျပီး သူ (စုစုေႏြး) က ေရေႏြးေတာင္ လက္မခံဘူး ေျပာတယ္။ က်မနဲ႔ မေတြ႔တာက ၾကာၿပီ။ ဒီေန႔အထိဘဲ။ ေဆးနဲ႔ ပစၥည္းကုိ ေထာင္ဘူးဝမွာ ေပးထားခဲ့ရတယ္" ဟု မစုစုေႏြး၏ အမျဖစ္သူ မေဌးေဌးၾကည္က ေျပာသည္။

အင္းစိန္ေထာင္ အာဏာပိုင္မ်ားထံ မစုစုေႏြး ႏွင့္ေတြ႔ဆံုခြင့္ေပးရန္ အစ္မျဖစ္သူ မေဌးေဌးၾကည္မွ ေတာင္းဆိုစာ တင္သြင္းခဲ့ေသာ္လည္း အာဏာပိုင္မ်ားမွ တစံုတရာ တုန္႔ျပန္ခဲ့ျခင္း မရရွိခဲ့ေပ။

ကုလသမဂၢ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကုိယ္စားလွယ္ ေတာမတ္စ္ အုိေဟး ကြင္တန္နာ မွ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့ရာ မစုစုေႏြးလည္း ပါဝင္ခဲ့သည္။

လြန္ခဲ့သည့္ ဇူလိုင္လအတြင္းက မစုစုေႏြးသည္ ေထာင္ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ေထာင္တြင္း တင္းၾကပ္မႈကုိ ဆန္႔က်င္ ေျပာဆိုခဲ့သည့္အတြက္ ေထာင္ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ စကား အေခ်အတင္ ျဖစ္ခဲ့ရာ ၂ ပတ္ၾကာ တိုက္ပိတ္ခံခဲ့ရသည္။

၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ ႏုိဝင္ဘာလ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္ ျမရိပ္ညိဳ ဟုိတယ္ေရွ႔တြင္ စစ္အစုိးရ ဆန္႔က်င္ေရး စာတမ္း ခ်ိတ္ဆြဲခဲ့သည့္ မစုစုေႏြးအား အာဏာပုိင္မ်ားက ဖမ္းဆီး ထိမ္းသိမ္းခဲ့ကာ ႏုိင္ငံေတာ္ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားေရးကို ပ်က္ျပားေစရန္ လႈံ႔ေဆာ္မႈ၊ လူစုလူေဝးတြင္ ပါဝင္မႈ ႏွင့္ အစုိးရကုိ အၾကည္ညိဳ ပ်က္ေစမႈ စသည့္ ပုဒ္မမ်ားတပ္ကာ တရားစြဲဆုိထားသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလ ၁၇ ရက္တြင္ မစုစုေႏြးအား တရား႐ုံးထုတ္ အမႈစစ္ေဆးရန္ သတ္မွတ္ရက္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ႐ုံးထုတ္ျခင္းမရွိဘဲ ရမန္ရက္သာ ေပးခဲ့သည္။

လူ႔အခြင့္အေရး ေတာင္းဆို တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့သည့္ ေကာ့မူးၿမ့ဳိနယ္ ထန္းမႏိုင္ရြာသူ မစုစုေႏြးအား ကေနဒါ အေျခစိုက္ “လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ” အဖြဲ႔မွ ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့သည့္ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္ ဂၽြန္ဟမ္ဖေရး လြတ္လပ္ခြင့္ ဆုကို ရရွိခဲ့သည့္အျပင္၊ ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္တြင္ ခ်က္သမတ ႏိုင္ငံအေျခစိုက္ the People-in-Need အဖြဲ႔မွ ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့သည့္ 'Homo Homini Award' ဆုကို ရရွိခဲ့သည္။

Read More...

Summary only...

no famiy visit

အထိန္းသိမ္းခံေနရသည့္ မစုစုေႏြး မိသားစုႏွင့္ ေတြ႔ခြင့္မရ

VOA 14 August 2008

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံထားရတဲ့ ႏုိင္ငံေရး တက္ႁကြလႈပ္ရွားသူ မစုစုေႏြးဟာ သူ႔ရဲ႕ မိသားစု၀င္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ခြင့္မရဘဲ ျဖစ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဗြီအိုရဲ႕ ထိုင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ မေအးေအးမာ က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။


လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူ မစုစုေႏြးကို မိသားစုနဲ႔ ေထာင္၀င္စာ ပိတ္ပင္ထားျခင္းနဲ႔ ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔ ရံုးထုတ္ခ်ိန္မွာလည္း မိသားစု နဲ႔ ေတြ႔ခြင့္မေပးတဲ့အေၾကာင္း အစ္မျဖစ္သူ မေဌးေဌးၾကည္ က အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“ေထာင္၀င္စာေတြ႔တာ တပတ္တခါ ေတြ႔တာေလ။ အခု ႏွစ္ပတ္ ရွိသြားၿပီ သူနဲ႔ မေတြ႔ရတာ။ က်မကို ေတြ႔ခြင့္ကို မေပးတာ။ အဲဒါ ဘာေၾကာင့္ ေတြ႔ခြင့္မေပးတာလဲ ဆိုေတာ့ မေဌးေဌးၾကည္ လာေတြ႔လို႔ ေတြ႔ခြင့္မေပးတာ တဲ့။ အဲဒါေၾကာင့္ က်မက ဘာေၾကာင့္လဲ လို႔၊ က်မက အိမ္ေထာင္စု ဇယားနဲ႔ အျပည့္အစံု မိသားစု၀င္တေယာက္ အေနနဲ႔ လာေတြ႔ေနတာ။ ေတြ႔ေနတာလည္း ၾကာေနၿပီ။ အခုမွ ဘာေၾကာင့္ မေတြ႔ရတာလဲ လို႔ က်မ က ေမးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ မသိရပါဘူးတဲ့။ မသိရဘူး ဆိုေတာ့ ဘယ္သူက အမိန္႔ထုတ္ထားတာလဲ။ အမိန္႔ထုတ္ထားတဲ့စာကို က်မကိုေပး လို႔ ေျပာေတာ့ သူတို႔က မေျပာဘူး။ မေျပာေတာ့ က်မ က ေထာင္ပိုႀကီး ဦးမ်ိဳးခင္ ကိုယ္တိုင္က ထုတ္ထားတာလား ဆိုေတာ့ ဟုတ္တယ္လို႔ ေျပာတာပဲ။”

သူမရဲ႕ ေရွ႕ေနျဖစ္သူ ဦးျမင့္ေသာင္း ကေတာ့ မစုစုေႏြးကို ရံုးထုတ္ခ်ိန္မွာ ေတြ႔ခြင့္ရခဲ့ၿပီး မစုစုေႏြးရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္ ေတြကိုလည္း အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ ၁ ရက္ေန႔ ေနာက္ပိုင္းက စၿပီးေတာ့ သူ႔ကို က်န္းမာေရး ေဆးကုသခြင့္ မေပးဘူးလို႔ ေျပာတယ္။ အဲေတာ့ သူက ႏွလံုးေရာဂါသည္ လည္း ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ မိုလို႔ သူ႔ကို အခုလို စိတ္အေႏွာက္အယွက္ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္တာကလည္း သူ႔ကို က်န္းမာေရး ဆိုးရြားေအာင္ လုပ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဒါဟာလည္း သူ႔အေနနဲ႔ မခံမရပ္ႏုိင္ ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ ဒီကိစၥအတြက္ ျပည္ထဲေရးကေနၿပီးေတာ့ ပိတ္တယ္၊ အဲဒီဟာအတြက္လည္း စာတင္ေပးပါ ဆိုၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ကို မွာလိုက္တယ္ခင္ဗ်။ သူ႔အေနနဲ႔ကေတာ့ သူကိုယ္တိုင္လည္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံရတယ္။ သူ႔မိသားစုလည္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံရတယ္။ ေနာက္ သူ႔ က်န္းမာေရးကလည္း အခ်ိန္မေရြး သူ အသက္ အႏၱရာယ္ ရွိတယ္။ အဲဒီေတာ့ သူ႔အေနနဲ႔ကေတာ့ ဒီ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္တဲ့ကိစၥကို ေတာင္မွ သူ ကင္တားနားနဲ႔ ေတြ႔တာေတာင္မွ ကုိယ့္ရဲ႕ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းကို ေျပာရတာ အင္မတန္မွ ရွက္တယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္း က်ေနာ္တို႔ကိုေတာ့ လူသိရွင္ၾကား ေျပာတယ္ခင္ဗ်။”

မစုစုေႏြးဟာ ပုဒ္မ (၁၄၃)၊ ပုဒ္မ (၁၄၇/ က) နဲ႔ ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္မႈ၊ ပုဒ္မ (၁၂၄/က) ႏုိင္ငံေတာ္အား အၾကည္ညိဳပ်က္ေအာင္လုပ္မႈ၊ ပုဒ္မ (၁၃၀/ခ) ႏိုင္ငံျခား တုိင္းျပည္အား ထိခိုက္မႈ၊ ပုဒ္မ (၅၀၅/ခ) ျပည္သူကို ထိတ္လန္႔ေအာင္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ နဲ႔ ဆြဲခ်က္တင္ ခံထားရၿပီး ရံုးထုတ္စစ္ေဆးေနတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

မစုစုေႏြးဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းက ထင္ရွားတဲ့ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူ တဦးျဖစ္တာေၾကာင့္ မိုလို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္အတြင္းက
ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူး ကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ကင္တားနား ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္စဥ္ မွာလည္း ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုတဲ့အခါမွာ မစုစုေႏြးကိုလည္း ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။

Read More...

Summary only...

Homo Momini award

ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ားကုိ ခ်က္ႏုိင္ငံမွ ဆုခ်ီးျမႇင့္
ေက်ာ္ထင္ / ၅ မတ္ ၂၀၀၈

ဒီမုီကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားမႈတြင္ လူသိမ်ားေသာ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ မစုစုေႏြး၊ မနီလာသိန္းႏွင့္ မျဖဴျဖဴသင္းတုိ႔ကုိ ခ်က္သမၼတႏုိင္ငံ people in need အဖြဲ႕မွ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္အတြက္ Homo Momini ဆုကုိ ခ်ီးျမႇင့္လုိက္သည္။

ခ်က္ႏုိင္ငံ Pregue ၿမိဳ႕တြင္ ယေန႔ျပဳလုပ္မည့္ ႏုိင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္၌ ေပးအပ္မည့္ ဆုရရွိ သူမ်ားကုိယ္စား ဆုကုိ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ျမန္မာႏုိင္ငံ) ေအေအပီပီ-ဘီမွ ကုိယ္စားလွယ္တဦးက လက္ခံရယူမည္ဟု သိရသည္။

မစုစုေႏြးသည္ စက္တင္ဘာ လႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္ အင္းစိန္ေထာင္တြင္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း ခံေန ရဆဲျဖစ္ၿပီး မျဖဴျဖဴသင္းႏွင့္ မနီလာသိန္းတုိ႔မွာ ယေန႔ထက္ထိ ျပည္တြင္းတြင္ တိမ္းေရွာင္ေနရ ဆဲျဖစ္သည္။

ျမန္မာ့အမ်ိဳးသမီးသမဂၢ (ဘီဒဗလ်ဴယူ) ဥကၠ႒ မဆူးပြင့္က ယခုကဲသုိ႔ ဆုခ်ီးျမႇင့္ခံရျခင္းေၾကာင့္ စစ္အစုိးရ လက္ေအာက္တြင္ ရွိေနေသာ ျမန္မာျပည္သူမ်ားဘ၀ကုိ ႏုိင္ငံတကာမွ ပုိမုိ အာ႐ုံ စုိက္လာမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားကုိ ေရြးထုတ္ ဂုဏ္ျပဳေပးျခင္းျဖင့္ မတရားမႈကုိ ဆန္႔က်င္ ေတာ္လွန္လုိစိတ္မ်ား တုိ းပြားလာေစမည္ဟု ေျပာသည္။

၎က “မတရားမႈဆုိတာ ဆန္႔က်င္လုိ႔ရပါလား၊ ေတာ္လွန္လုိ႔ရပါလား၊ ငါတုိ႔ေတြခ်ည္းပဲ ခံေနရတာမဟုတ္ဘဲနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာက ငါတုိ႔ကုိ အားေပးေနပါလား ဆုိတဲ့စိတ္နဲ႔ အင္မတန္ အင္အားျဖစ္ေစလိမ့္မယ္လုိ႕ က်မျမင္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ေအေအပီပီ-ဘီအတြင္းေရးမႉး ဦးတိတ္ႏုိင္က ဤသုိ႔ ဆုခ်ီးျမႇင့္ခံရျခင္းေၾကာင့္ ျပည္တြင္းမွ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေနျဖင့္ ၎တုိ႔ (၃) ဦးကုိ စံနမူနာယူၿပီး ႏုိင္ငံေရးတြင္ ပုိမုိတက္ႂကြစြာ ပါ၀င္လာလိမ့္မည္ဟု ေျပာသည္။

“လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမုိကေရစီေရးမွာ ကုိယ္က်ိဳးမဖက္ဘဲနဲ႔ ကုိယ္က်ိဳးစြန္႔ၿပီးေတာ့ တက္ တက္ႂကြႂကြေဆာင္ရြက္ေနတယ္။ သူတုိ႔လုိပဲ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့သူေတြကုိ ႏုိင္ငံတကာက ေနၿပီးေတာ့ အသိမွတ္ျပဳတယ္၊ ေလးစားတယ္၊ တန္ဖုိးထားတာေၾကာင့္ ဒီဆုကုိေပးတာ
ျဖစ္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ေငြသားဆု မဟုတ္သည့္ အဆုိပါဆုကုိ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲႏုိင္ငံမ်ားမွ ဒီမုိကေရစီႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားအား ခ်ီးျမႇင့္ေလ့ရွိၿပီး ၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္၌ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ မင္းကုိႏုိင္အား ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့သည္။ ။

Read More...

Summary only...

su su nway and bo bo win hlaing were arrested

စစ္အစိုးရ ဆန္‹က်င္ေရး ပိုစတာကပ္သူ မစုစုေႏြးႏွင့္ ဘိုဘုိဝင္းလိႈင္ကုိ ဖမ္းမိ
ဒီဗီြဘီ ၊ ၁၃ ၊ ႏိုဝင္ဘာ ၊ ၂ဝဝ၇

ဒီေန႔ မနက္ (၆) နာရီေလာက္က ရန္ကုန္တိုင္း၊ ဗဟန္းၿမိဳ႔နယ္ရွိ ျမရိပ္ညိဳ ရိြဳင္ရယ္ ဟိုတယ္မွာ စစ္အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး ပိုစတာကပ္တဲ့ မစုစုေႏြး အပါအဝင္ သုံးဦးအနက္ ဘိုဘုိဝင္းလိႈင္ကုိ အာဏာပုိင္ေတြက ဖမ္းမိသြားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘုိဘိုဝင္းလိႈင္ရဲ႔ မိခင္ ေဒၚနီနီလိႈင္က အခုလို ေျပာျပထားပါတယ္။

“သူနဲ႔ ပါသြားတဲ့ ကေလး တေယာက္ကေနၿပီးေတာ့ ျပန္လာ ေျပာတယ္ေလ။ မနက္ကတုန္းက ပါသြားၿပီး ျမရိပ္ညိဳ ဟိုတယ္ ေရွ႔မွာလုိ႔ ေျပာတယ္။ အလုပ္တခု သူတုိ႔ အဲဒီမွာ သြားလုပ္ၾကတာ။ စာသြားေရး ေတာ့ အဖမ္းခံထိတာေတာ့ သူတေယာက္ထဲလို႔ ၾကားတယ္။ က်န္တဲ့ ႏွစ္ေယာက္ကေတာ့ လြတ္သြားတယ္။ စုစုေႏြးနဲ႔ ကုိကုိေအာင္ လြတ္သြားတယ္။ အဲဒါ သူတို႔ ႏွစ္ေယာက္ကေန သတင္းျပန္ပို႔လို႔ က်မ ၾကားရတာ။ သူ အဲဒါ ဘာေရးတယ္ဆိုတာေတာ့ က်မ မသိဘူးေလ။ သားသမီး တေယာက္အတြက္ေတာ့ က်မ ပူပင္ေသာက ေရာက္မိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်မ ဂုဏ္ယူတယ္ေလ။ လူအမ်ားစုအတြက္ကို လုပ္ေနတဲ့အတြက္ က်မတို႔ ဂုဏ္ယူူပါတယ္ သားတုိ႔ အတြက္ကို စိုးရိမ္တာက သူက က်န္းမာေရးက မေကာင္းဘူးေလ။ အရင္တခါလဲ ျပန္ထြက္လာေတာ့ သူ ေတာ္ေတာ္ေလး ကုယူရတယ္။ အခုတခါလဲ ထိတယ္ဆိုေတာ့ သူ႔အတြက္ က်န္းမာေရးအတြက္ပဲ ပူပင္တယ္။ က်န္တာေတာ့ က်မသူ႔ကို မိခင္ တေယာက္ အေနနဲ႔ေတာ့ ေသာက ေရာက္တယ္။ သူ႔အတြက္ကုိ က်န္တာေတာ့ က်မ မေျပာလိုေတာ့ပါဘူး။”

ဒါကေတာ့ အခု မနက္ပိုင္းက အဖမ္းဆီးခံလိုက္ရတဲ့ ဘိုဘိုဝင္းလႈိင္ရဲ႔ မိခင္ ေဒၚနီနီလႈိင္ က ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကေန႔ မနက္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သူ (၃) ဦးကေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူ မစုစုေႏြး၊ ကိုဘိုဘို ဝင္းလႈိင္နဲ႔ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား ကိုကိုဝင္းလႈိင္တို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘိုဘိုဝင္းလႈိင္က ေခ်ာ္လဲၿပီး ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရတာလို႔ သိရပါတယ္။

အခု အဖမ္းခံရတဲ့ ဘိုဘိုဝင္းလႈိင္ဟာ ရန္ကုန္တိုင္း ေဒါပံုၿမိဳ႔နယ္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ လူငယ္ အဖြဲ႔ဝင္တဦး ျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ လွည္းတန္းက ေလာင္စာဆီ ေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းေရး လမ္းေလွ်ာက္ ဆႏၵျပပြဲ တုန္းကလဲ တႀကိမ္ အဖမ္းခံခဲ့ရၿပီး၊ တလေလာက္ ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းတခုမွာ ေနထိုင္ခဲ့ရပါတယ္။ ကိုကိုေအာင္ကေတာ့ လမ္းေလွ်ာက္ ဆႏၵျပပြဲနဲ႔ ဆက္စပ္ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ ေဒါပံုၿမိဳ႔နယ္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ စည္းရံုးေရး ေကာ္မတီဝင္ ဦးၾကင္လႈိင္ရဲ႔သား ျဖစ္ပါတယ္။ သူ ေရွာင္တိမ္း လြတ္ေျမာက္ခဲ့ေပမဲ့ ကိုကိုေအာင္ ေနထိုင္ရာအိမ္ကို ေထာက္လွမ္ေရး ရဲေတြက အခု မနက္ပိုင္းကေန ေတာက္ေလွ်ာက္ လာေရာက္ ရွာေဖြ ေနၾကတယ္လို႔လဲ ကိုကိုေအာင္ရဲ႔ မိခင္၊ ကိုကိုေအာင္ရဲ႔ အေဒၚျဖစ္သူ မသႏၱာဝင္းက အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“ဘာအတြက္ရယ္လို႔ေတာ့ မေမးဘူးေပါ့ေနာ္၊ လမ္းထဲကလူကို ေမးတယ္။ ကိုကိုေအာင္ကို သိလားေပါ့။ လမ္းထဲကလူကို ေမးတယ္။ ခ်ိန္းထားတဲ့ လူတေယာက္က ေခၚခိုင္းလို႔ လို႔ အဲဒီလိုေျပာတယ္။ အဲဒီ လူကလဲ ကိုကိုေအာင္ဆိုတာ မသိဘူးေပါ့ေနာ္၊ ၾကားလဲ မၾကားဖူးဘူး ဆိုၿပီးေတာ့ အဲဒီလို ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။ ကိုကိုေအာင္ကလဲ လိုပါတယ္။ ကိုိကိုေအာင္က ဘယ္လိုလဲဆိုေတာ့ သူ က်ဴရွင္တက္ေနတာေတြ၊ သူ သင္တန္းတက္ေနတာေတြ၊ စာအုပ္စာတမ္းေတြ၊ စာရြက္ေတြ၊ လြယ္အိတ္ ေတြက အကုန္ ပါသြားတယ္။ ကားေပၚမွာ က်န္ခဲ့တယ္လို႔ ေျပာတယ္။ လူကေတာ့ လြတ္လာခဲ့တယ္။ ကိုကိုေအာင္ ေရွာင္ေနရတယ္။ ရဲေတြ ကေတာ့ သူတို႔ ဘယ္လိုလဲဆိုေတာ့ ဘက္ဖက္ရည္ဆိုင္ေတြမွာ ထုိင္တယ္၊ ရဆကသအးမၼာ±ံုေတြမွာ ေစာင့္ေနတယ္။ လမ္းထိပ္ေတြမွာ ေစာင့္ေနတယ္ေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမဲ့ ရာအိမ္မွဴးအိမ္ကိုေတာ့ ဟန္းဖုန္းနဲ႔ အဲဒီ (Informer) သတင္းလာ ေပးတယ္ေပါ့ေနာ္။”

ဒါကေတာ့ ဒီကေန႔ မနက္ပိုင္းက စစ္အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး ပိုစတာ ကပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားတာေၾကာင့္ ေရွာင္တိမ္းေနရတဲ့ ကိုကိုေအာင္ရဲ႔ အေဒၚ မသႏၱာဝင္း ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးရရွိတဲ့ အတည္ မျပဳႏိုင္ေသးတဲ့ သတင္းတခုကေတာ့ မစုစုေႏြးဟာ ကားနဲ႔ ထြက္ေျပးစဥ္ ကုကၠိဳင္းလမ္းဆံုမွာ ဖမ္းဆီးခံရတယ္လို႔လဲ သိရပါတယ္။ ဒီသတင္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဒီမိုကရက္တစ္ ျမန္မာ့အသံက အတည္ျပဳခ်က္ ရရွိဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။

Read More...

Summary only...